<!-- page:70098 -->
# Skills do Wikilayer

Com as skills, um agente conectado pode repetir o mesmo trabalho de revisão, lint e tradução em qualquer wiki. Instale-as depois que a [conexão MCP](page:70075) estiver funcionando.

<!-- block:70178 -->
## O que elas fazem

- **[`review`](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/review/SKILL.md)** verifica se o que a wiki diz é coerente e se cada nó contém [o que deve conter](page:70109), e relata os apontamentos.
- **[`lint`](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/lint/SKILL.md)** verifica a [redação e a pontuação](page:70110) e relata os apontamentos.
- **[`translations`](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/translations/SKILL.md)** preenche as traduções que faltam e, ao contrário das outras duas, escreve na wiki.

A revisão e o lint são o [segundo leitor](block:70253) de uma edição e também aplicam o [checklist](block:70222) que a wiki auditada mantém para eles nas suas regras.

O [código-fonte](https://github.com/wikilayer/skills) é público.

<!-- block:70179 -->
## Instalar no Claude Code

Em um terminal, instale o plugin para o Claude Code:

```sh
claude plugin marketplace add wikilayer/skills
claude plugin install wikilayer@wikilayer
```

Ou use os mesmos subcomandos dentro de uma sessão do Claude Code:

```text
/plugin marketplace add wikilayer/skills
/plugin install wikilayer@wikilayer
```

Depois disso, ficam disponíveis os comandos de barra `/wikilayer:lint`, `/wikilayer:review` e `/wikilayer:translations`.

<!-- block:70180 -->
## Atualizar no Claude Code

São dois passos, porque a atualização primeiro traz a versão mais recente do GitHub para o clone do marketplace e depois reinstala o plugin num cache compartilhado por todas as sessões.

Em um terminal:

```
claude plugin marketplace update wikilayer
claude plugin update wikilayer@wikilayer
```

O ID completo `wikilayer@wikilayer` é obrigatório no segundo comando; só `wikilayer` retorna “Plugin not found”. Numa sessão, os mesmos dois comandos rodam em `/plugin`.

Depois que o cache é atualizado, toda nova sessão carrega a versão nova. Uma sessão já aberta continua com a antiga: `/reload-plugins` a substitui sem reiniciar, mas só depois da atualização acima, já que ele apenas relê o cache.

<!-- block:70181 -->
## Instalar no Codex

Instale o plugin para o Codex:

```sh
codex plugin marketplace add wikilayer/skills
codex plugin add wikilayer@wikilayer
```

Inicie uma nova sessão. Os fluxos de trabalho ficam disponíveis como `$wikilayer:lint`, `$wikilayer:review` e `$wikilayer:translations`.

<!-- block:70182 -->
## Atualizar no Codex

Atualize o marketplace do Git e depois reinstale o plugin:

```bash
codex plugin marketplace upgrade wikilayer
codex plugin remove wikilayer@wikilayer
codex plugin add wikilayer@wikilayer
```

Inicie uma nova sessão para carregar as skills atualizadas.

---

## Links here

- [Claude](page:70092)
- [Claude](page:70124)
- [Codex](page:70093)
- [Editar uma wiki](page:70111)
- [Idiomas](page:70105)
- [Instalação adicional](page:70076)
- [Manual do Wikilayer](/smee-again/wikilayer-howto/pt-BR)
- [Redação](page:70110)
- [Regras da wiki](page:70102)

---

[All pages](https://wikilayer.org/smee-again/wikilayer-howto/pt-BR/index.md)