# Compétences Wikilayer Grâce aux compétences, un agent connecté peut reproduire le même travail de relecture, de correction et de traduction sur n’importe quel wiki. Installez-les une fois la [connexion MCP](page:69466) opérationnelle. ## Ce qu’elles font - **[review](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/review/SKILL.md)** vérifie que le propos du wiki se tient et que chaque nœud contient [ce qu’il doit contenir](page:69494), puis signale ses constats. - **[lint](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/lint/SKILL.md)** vérifie la [formulation et la ponctuation](page:69495), puis signale ses constats. - **[translations](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/translations/SKILL.md)** complète les traductions manquantes et, contrairement aux deux autres, écrit dans le wiki. Les compétences `review` et `lint` sont le [second lecteur](block:69611) d’une modification, et elles appliquent aussi la [liste de contrôle](block:69590) que le wiki contrôlé leur destine dans ses règles. Le [code source](https://github.com/wikilayer/skills) est public. ## Installer dans Claude Code Depuis un terminal, installez le plugin pour Claude Code : ```sh claude plugin marketplace add wikilayer/skills claude plugin install wikilayer@wikilayer ``` Ou utilisez les mêmes sous-commandes dans une session Claude Code : ```text /plugin marketplace add wikilayer/skills /plugin install wikilayer@wikilayer ``` Les commandes slash `/wikilayer:lint`, `/wikilayer:review` et `/wikilayer:translations` deviennent alors disponibles. ## Mettre à jour dans Claude Code Deux étapes, car une mise à jour récupère d’abord la dernière version depuis GitHub dans le clone de la marketplace, puis réinstalle le plugin dans un cache commun à toutes les sessions. Depuis un terminal : ``` claude plugin marketplace update wikilayer claude plugin update wikilayer@wikilayer ``` La deuxième commande exige l’identifiant complet `wikilayer@wikilayer` ; avec `wikilayer` seul, elle renvoie « Plugin not found ». Dans une session, les deux mêmes commandes se lancent sous `/plugin`. Une fois le cache à jour, chaque nouvelle session charge la nouvelle version. Une session déjà ouverte garde l’ancienne : `/reload-plugins` la remplace sans redémarrage, mais seulement après la mise à jour ci-dessus, puisque cette commande ne fait que relire le cache. ## Installer dans Codex Installez le plugin pour Codex : ```sh codex plugin marketplace add wikilayer/skills codex plugin add wikilayer@wikilayer ``` Démarrez une nouvelle session. Les flux de travail sont disponibles sous la forme `$wikilayer:lint`, `$wikilayer:review` et `$wikilayer:translations`. ## Mettre à jour dans Codex Actualisez la marketplace Git, puis réinstallez le plugin : ```bash codex plugin marketplace upgrade wikilayer codex plugin remove wikilayer@wikilayer codex plugin add wikilayer@wikilayer ``` Démarrez une nouvelle session pour charger les compétences mises à jour. --- ## Links here - [Claude](page:69477) - [Claude](page:69506) - [Codex](page:69478) - [Formulation](page:69495) - [Installation complémentaire](page:69467) - [Langues](page:69490) - [Manuel Wikilayer](/smee-again/wikilayer-howto/fr) - [Modifier un wiki](page:69496) - [Règles du wiki](page:69487) --- [All pages](https://wikilayer.org/smee-again/wikilayer-howto/fr/index.md)