# Habilidades de Wikilayer Con las habilidades, un agente conectado puede repetir el mismo trabajo de revisión, corrección y traducción en cualquier wiki. Instálalas cuando la [conexión MCP](page:69685) ya funcione. ## Qué hacen - **[review](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/review/SKILL.md)** comprueba que lo que dice la wiki sea coherente y que cada nodo contenga [lo que debe](page:69713), e informa de los hallazgos. - **[lint](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/lint/SKILL.md)** comprueba la [redacción y la puntuación](page:69714) e informa de los hallazgos. - **[translations](https://github.com/wikilayer/skills/blob/main/skills/translations/SKILL.md)** completa las traducciones que faltan y, a diferencia de las otras dos, escribe en la wiki. Las habilidades `review` y `lint` son el [segundo lector](block:69967) de un cambio, y además aplican la [lista de verificación](block:69946) que la wiki auditada guarda para ellas en sus reglas. El [código fuente](https://github.com/wikilayer/skills) es público. ## Instalar en Claude Code Desde un terminal, instala el plugin para Claude Code: ```sh claude plugin marketplace add wikilayer/skills claude plugin install wikilayer@wikilayer ``` O usa los mismos subcomandos dentro de una sesión de Claude Code: ```text /plugin marketplace add wikilayer/skills /plugin install wikilayer@wikilayer ``` A partir de ahí quedan disponibles los comandos de barra `/wikilayer:lint`, `/wikilayer:review` y `/wikilayer:translations`. ## Actualizar en Claude Code Son dos pasos, porque una actualización primero trae lo último de GitHub al clon del marketplace y después reinstala el plugin en una caché que comparten todas las sesiones. Desde un terminal: ``` claude plugin marketplace update wikilayer claude plugin update wikilayer@wikilayer ``` El segundo comando exige el identificador completo `wikilayer@wikilayer`; con `wikilayer` a secas responde “Plugin not found”. En una sesión, esos mismos dos comandos se ejecutan con `/plugin`. Una vez actualizada la caché, cada sesión nueva carga la versión actualizada. Una sesión ya abierta sigue con la antigua: `/reload-plugins` la sustituye sin reiniciar, pero solo después de la actualización anterior, ya que se limita a volver a leer la caché. ## Instalar en Codex Instala el plugin para Codex: ```sh codex plugin marketplace add wikilayer/skills codex plugin add wikilayer@wikilayer ``` Inicia una sesión nueva. Los flujos de trabajo están disponibles como `$wikilayer:lint`, `$wikilayer:review` y `$wikilayer:translations`. ## Actualizar en Codex Actualiza el marketplace de Git y después reinstala el plugin: ```bash codex plugin marketplace upgrade wikilayer codex plugin remove wikilayer@wikilayer codex plugin add wikilayer@wikilayer ``` Inicia una sesión nueva para cargar las habilidades actualizadas. --- ## Links here - [Claude](page:69696) - [Claude](page:69725) - [Codex](page:69697) - [Editar una wiki](page:69715) - [Idiomas](page:69709) - [Instalación adicional](page:69686) - [Manual de Wikilayer](/smee-again/wikilayer-howto/es) - [Redacción](page:69714) - [Reglas de la wiki](page:69706) --- [All pages](https://wikilayer.org/smee-again/wikilayer-howto/es/index.md)