> [Maxim](https://wikilayer.org/smee-again) / [Визы из Сербии](https://wikilayer.org/smee-again/visas-from-other-countries) / Документы на румынскую визу

# Документы на румынскую визу

**Contents:**

- [Паспорт и ВНЖ](#pasport-i-vnzh)
- [Связи с Сербией](#sviazi-s-serbiei)
- [Финансы](#finansy)
- [Поездка](#poezdka)
- [Переводы](#perevody)

Стандартный пакет для российского паспорта и сербского ВНЖ. Полный список формируется на [этапе онлайн-заявки](page:2744): если чего-то не хватает, на почту приходит запрос с конкретным списком.

На каждого ребёнка оформляется отдельная онлайн-заявка со своим визовым сбором.

## Паспорт и ВНЖ

- Российский загранпаспорт: копия основной страницы. Переводить не нужно.
- Сербский ВНЖ: копия с обеих сторон. Перевод не нужен.
- Российский внутренний паспорт иногда запрашивают отдельным письмом после онлайн-подачи.

## Связи с Сербией

- Договор аренды жилья в Сербии: стандартно требуют перевести на английский.
- Если в договоре аренды не вписаны (например, живёте у родственника): можно взять уверение о проживании (uverenje o prebivalištu) в МУПе (сербское МВД) по фактическому адресу и заверить румынский или английский перевод у нотариуса.
- CROSO uverenje и очитанный боравак: обычно принимают на сербском без перевода.
- Основания для ВНЖ: решение о регистрации ИП, трудовой договор, документы по недвижимости. Часть из них может быть запрошена дополнительным письмом после онлайн-анкеты.

## Финансы

Выписка из сербского банка с остатком и движением средств за 3 месяца. Как получить в каждом банке — [Банковские выписки](page:2633). Часто принимают на сербском при онлайн-подаче; перед очной подачей могут попросить дослать на email скан на английском.

## Поездка

- Бронь жилья в Румынии: **оплаченная**. Неоплаченная бронь уже приводила к отказам.
- Билеты в обе стороны. Для поездки на машине: свои документы на авто или договор аренды. Если приходится покупать оплаченные билеты до получения визы — [возврат билетов Air Serbia](block:3093) при отказе в визе.
- План поездки и маршрут с указанием городов и достопримечательностей.
- [Страховка](page:1674) путешественника с покрытием 30 000 €.

## Переводы

- Документы изначально на русском (например, российская справка о несудимости): рабочий язык почти всегда английский.
- Судебных переводчиков с русского на румынский в Сербии практически нет, все работают через английский.