Кратко
Порог — первая граница между внешним человеком и памятью Дома.
На пороге Кахенор постоял дольше, чем сам того желал, ибо порог не есть доска, и не есть камень, и не есть та обыкновенная щель между улицей и сенями, через которую переступают, не задумываясь; порог есть то место, в котором дом ещё не начался, а сам ты уже не на улице, и ничьему праву ты в этом промежутке более не принадлежишь — ни своему собственному, ни хозяйскому, — и потому в этой малой паузе живут все встречи, какие ещё не дано назвать.
Бытовой смысл
На пороге можно ждать, обмениваться вестями, передавать вещи и подтверждать приглашение, не входя глубже. Это одна из важнейших точек социальной вежливости мира.
Поздние значения
В поздних книгах порог часто становится образом неуверенного решения: именно здесь человек ещё может отступить, но уже замечен домом.